Også andre laster lærte det ham... og bekræftede for ham dem, han længe havde udøvet.
Научио га је и другим пороцима, и учврстио оне које је практиковао и раније.
Men der findes også andre skønt de færreste ved det, eller tror på det.
Ali ima nas još premda to mnogi uglavnom ne znaju, ili ne vjeruju.
Der er også andre varer, som frossen appelsinjuice... og guld.
Drugi su proizvodi zaleðeni sok narandže i zlato.
Og der mangler også andre ting.
I, i, nedostaju i neke druge stvari, takoðe.
Der er også andre ting, der passer på Stenen, ikke?
Dakako, i druge stvari èuvaju Kamen!
Ja, og jeg har også andre kræfter.
Zaista a imam i druge neverovatne moći.
Det du elsker er der også andre der elsker
Оно што волиш, и други воле!
Men, for mig, er der også andre gode bøger.
Ali za mene postoje i druge dobre knjige.
Der er også andre involverede for mig.
Ovo æe uticati na još ljudi sem mene.
Hr. Zebra ville slukke tørsten, men der er også andre gæster i Moder Naturs restaurant.
Gospodin Zebra je mislio da æe uzeti netko fino piæe. Ali nikad ne znaš tko æe te pojesti.. dok veèeraš u restoranu majke zemlje.
Der var også andre, der opdagede deres.
Postojali su ostali poput mene koji su otkrili svoje.
Så er der også andre udestående ting, som vi kunne tale om, inklusive, men ikke begrænset til, tandlægeforsikringen og feriedage.
Takoðe, uh, ima i drugih važnih stvari, o kojima možemo da razgovaramo. Ukljuèujuæi, ali ne samo to... zdravstveno, koje pokriva i zubara, i slobodne dane.
Der er også andre måder at betale på.
Pa znaš, možeš da mi platiš i drugaèije.
Og jeg har også andre ideer til forbedringer, jeg gerne vil vise dig.
Imam još jednu ideju za unapreðenje parka.
Der er også andre årsager til bekymring.
Али има и других разлога за бригу.
Du havde også andre problemer med Gail, ikke?
To nisu bili svi problemi koje si imao s Gejl?
Jeg havde nu også andre ambitioner.
Ne mogu da kažem da nisam gajio veæe ambicije.
Da jeg så, hvor dybt ikke kun han, men også andre højt placerede politifolk var indblandet forsøgte jeg at kontakte dommer James Mzuka.
Tek kada sam saznala da su duboko umiješani i drugi visoko rangirani policajci, shatila sam koliko sam pogriješila. Pokušala sam kontaktirati suca Jamesa Musuku...
Selvom jeg gerne vil kurere dig for at lave flere hybrider, har jeg også andre grunde til at finde kuren, ikke mindst for at ødelægge den så I ikke kan bruge den imod mig.
Iako bih želeo da te izleèim da bih napravio još hibrida, ipak imam drugih razloga da naðem lek, jedan od kojih je da ga uništim kako ga ne bi koristili protiv mene.
Men når der er blåt støv, hvorfor så ikke også andre farver?
Dobro, ako postoji plava prašina, zašto nema drugih boja?
Lad ikke også andre lide, som vi har lidt.
Ne dopustite da drugi prodju kroz patnju koju smo mi morali izdržati.
Lærer du også andre arters sprog som barn?
Takoðe si uèila jezike drugih vrsta kao dete?
Hendes blodprøve bekræfter NZT i kroppen, men efter en hel test, var der også andre resultater.
Analiza krvi potvrdila je prisustvo NZT. Uradila sam analize i dobila još nešto.
Vi talte tidligere -- dette vidunderlige foredrag af Wade Davis om de forskellige menneskelige kulturer rundt om i verden -- men verden er ikke sammensat udelukkende af mennesker; der er også andre dyr.
Govorili smo ranije -- ovaj divan govor Vejda Dejvisa o različitim ljudskim kulturama u svetu -- ali svet se ne sastoji samo od ljudskih bića, postoje i druga životinjska bića.
Til vest, der var Neanderthaler; til øst var der Denisovaner -- og måske andre også andre menneskeformer, som vi ikke har beskrevet endnu.
Na zapadu su bili Neandertalci; na istoku su bili ljudi iz Denisove - možda i neke druge forme ljudi koje još nismo opisali.
Den skal ikke kun finansiere Sughar men også andre organisationer i Pakistan, for at kopiere idéen og finde endnu flere innovative måder at frigøre potentialet for kvinder på landsbyen i Pakistan.
Ona neće samo financirati Sughar već i mnoge druge organizacije u Pakistanu s ciljem da se ta ideja umnoži i da se pronađe još više inovativnih načina kako bismo oslobodili potencijal svih žena u ruralnom Pakistanu.
Jeg mener, dette er et samfund der har lært -- og der er også andre -- der har lært at leve med en bestemt mængde terrorisme og ikke blive helt så berørt af det, skulle jeg sige, som os der ikke har oplevet nogen terror angreb.
Мислим, то друштво је научило - а постоје и друга - научило да живи са одређеном количином тероризма и да се не потресају превише, да кажем, као ми који нисмо имали много терористичких напада.
Nuvel, man ser også andre dyr, der arbejder for hinanden.
Sad, imate i druge životinje koje rade jedne za druge.
Og de forlade Folkeskaren og tage ham med, som ham sad i Skibet; men der var også andre Skibe med ham.
I otpustivši narod uzeše Ga kako beše u ladji; a i druge ladje behu s Njim.
0.63740706443787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Научио га је и другим пороцима, и учврстио оне које је практиковао и раније. 